父親那張託買清單,林林藥局那行我先圈了起來
父親把一張對折的紙條壓在餐桌鹽罐底下,說他眼睛看小字吃力,要我幫他「照著上面買一買就好」。我打開一看,字跡是他一貫的原子筆小字,前面幾項是牙膏、刮鬍刀片、拖鞋,後面忽然冒出一行店名,旁邊還打了個問號。那行字就是林林藥局,我當下沒有直接上網下單,而是先把紙條攤平,因為我不確定他寫的是「去這家買」還是「幫我查這家是什麼」。
這個差別看起來很小,實際上決定了我接下來要做什麼。如果只是代買日用品,我照著清單跑一趟就結束;但如果那行字是一個他想弄清楚的對象,我就得先陪他把問題問出來。父親退休後很在意「不要麻煩別人」,所以他寫問號,通常代表他自己也還沒想清楚,只是先把名字記下來。我沒有追問他為什麼寫這家,只問了一句:你是想買東西,還是想先知道這家店在賣什麼。
他想了想,說前陣子在群組看到有人轉貼保健食品的訊息,提到這家店的名字,他記下來,但沒點進去看。這讓我警覺。長輩接收這類資訊的管道,往往是群組轉貼,標題寫得很吸引人,點進去卻是另一回事。我跟他說,清單上的日用品我照買,但那一行我們先不動,等弄清楚再說。他點頭,補了一句:「你不要亂買貴的。」這句話後來成了我們整段討論的底線。
於是我把處理方式拆成兩條路來比較。第一條是直接搜尋店名,看到頁面就下單,成本最低,但風險是我根本不知道對方是誰、賣的是什麼、適不適合父親。第二條是先確認需求,再決定要不要查、要查什麼。這條路慢,但可以避免把「不確定」變成「已購買」。我選了第二條,因為父親的清單上本來就有問號,那個問號是他留給我的提示,不是叫我忽略它。
確認需求時,我沒有問他「你想吃什麼」,而是問他最近在煩惱什麼。他說睡不好、精神差,群組裡有人說吃某類保健品有幫助。我沒有接話評價,只把這句記下來,提醒自己:這是他的困擾,不是我的診斷。我能做的是陪他把「想買的東西」和「想解決的問題」分開,然後建議他下次回診時,把正在吃的東西列成一張清單,連同這張購物紙條一起帶去問醫師或藥師。這是我唯一敢給的具體行動。
真正讓我停下來的是「林林藥局」這四個字本身。它是一個店名,不是一個我能自行驗證的保證。我在紙條旁寫下幾個要問的問題:這家店是實體還是網路、有沒有清楚的聯絡方式、商品頁面有沒有標示成分與來源、如果要買的是藥品,是否屬於處方藥。寫到這裡我才發現,父親的清單其實是一份很好的提問草稿,只是他自己不好意思問。我把紙條翻過來,在背面把這幾個問題抄成大字,方便他看得清楚。
隔天我把日用品買齊,那行店名仍然空著。父親問我怎麼沒買,我說我們先把問題問完再決定,他沒有不高興,反而把老花眼鏡戴上,跟我一起看那張問題單。他指著「是否處方藥」那一項說,這個他懂,以前陪阿嬤拿藥時學過。那一刻我覺得,這趟跑腿真正買到的不是東西,而是他願意自己開口問。清單上那個問號,最後沒有變成訂單,而是變成一次親子之間把話說清楚的機會。
事後我回想,如果當初我圖快,直接照著清單搜尋下單,父親大概也不會多說什麼,東西寄來他就收著。但那樣一來,他心裡那個問號還在,只是被包裹蓋住了。選擇與比較的重點,不在於哪條路比較聰明,而在於你願不願意承擔「先不買」這段空白。我的做法是:先分清代買與代查、把困擾和商品分開、把要問的問題寫成看得懂的字、需要時找專業人員一起看。這幾步不保證買到什麼,但至少讓清單上的每一個名字,都對應到一個我們真的弄懂的問題。